Рыба Кои (Koi) – любимая и очень почитаемая рыба в Японии. Рыбу Кои называют королем речной рыбы. Довольно долгое время считалось, что она приносит счастье, и делает людей радостными. Самураи в местечке Муромаши почитали рыб, Кои за их храбрость. И умение сопротивляться при поимке, во время рыбалки. 

Кои так же почитают и в Китае. А на реке Хуан Хе именуемой Желтой рекой, текущей через весь Китай, паломник должен достичь истока. Идя к долине Рапидс через гору Джишихан, которая стоит глубоко в отрогах гор Гемолаев. 

Легенда говорит, что карп проплывший высокий водопад под названием Ворота Дракона, станет драконом. Из-за этой легенды, популярной у паломников, Кои стал символом успеха в жизни.

В культуре страны

Тату черного карпа — это сугубо мужской символ. Его часто изображают в виде рыбы выпрыгивающей из воды.

Татуировка красного карпа это сугубо женский символ. Его частенько изображает плывущая в воде рыба, иногда с пузырями, выходящими изо рта.

Тату синего карпа обозначает детей. Как правило не совершеннолетних мальчиков. 

Тату желтого карпа обозначает девочек.

Если в одной композиции отображается: черный карп, красный карп, и синий карп. Это символизирует полную семью. Иногда карп может быть маленьким и красным, тогда это девочка.

Из истории

В Японии после периода правления императора Мейдзи скрещивая Красного карпа (Higoi) с северным Амуром, селекционеры создали Пестрого карпа (Nishikigoi). Который в Китае больше известен как Серебряный карась и символизирует достаток и хлеб, поэтому его изображения нередко напоминают форму хлеба. Напротив, в традициях Японии он сохранился как карп Кои.

Это иллюстрирует различие в китайских и японских традициях, что конечно видно и в стиле японских тату, которые можно сделать у нас.